2016년 시드니 힐송 컨퍼런스에서 라이브로 녹음된 앨범
'Let there light'의 What A Beautiful Name'의 수록곡
'What A Beautiful Name'.
우리는 여러분이 자신의 마음과 삶,
그리고 환경에서 예수님의 이름의 힘을 경험하기를 바라고 기도합니다.
What a Beautiful Name
Verse 1
You were the Word at the beginning
태초에 말씀이 계시니
One with God the Lord Most High
지극히 높으신 하나님과 한 분
Your hidden glory in creation
만물에 감추인 주 영광이
Now revealed in You our Christ
예수안에 나타나셨네
Chorus 1
What a beautiful Name it is
그 이름 아름답도다
What a beautiful Name it is
그 이름 아름답도다
The Name of Jesus Christ my King
나의 왕 예수의 이름
What a beautiful Name it is
그 이름 아름답도다
Nothing compares to this
비교할 수 없네
What a beautiful Name it is
그 이름 아름답도다
The Name of Jesus
예수의 이름
Verse 2
You didn't want heaven without us
우리 없는 천국 원치않으신 예수
So Jesus, You brought heaven down
천국 임하게 하셨네
My sin was great, Your love was greater
내 죄보다 더 크신 그의 사랑
What could separate us now
무엇도 끊지 못해
Chorus 2
What a wonderful Name it is
그 이름 놀라웁도다
What a wonderful Name it is
그 이름 놀라웁도라
The Name of Jesus Christ my King
나의 왕 예수의 이름
What a wonderful Name it is
그 이름 놀라웁도다
Nothing compares to this
비교할 수 없네
What a wonderful Name it is
그 이름 놀라웁도다
The Name of Jesus
예수의 이름
What a wonderful Name it is
그 이름 놀라웁도다
The Name of Jesus
예수의 이름
Death could not hold You,
죽음도 이길 수 없네
the veil tore before You
휘장을 찢었네
You silenced the boast, of sin and grave
죄와 무덤도 잠잠케 했네
The heavens are roaring,
온 하늘이 외치며
the praise of Your glory
주의 영광을 찬양해
For You are raised to life again
주 예수 다시 사셨네
You have no rival, You have no equal
맛설 자 없네 비길 자 없네
Now and forever, Our God reigns
영원히 다스리시는 주
Yours is the Kingdom, Yours is the glory
모든 나라와 모든 영광은 주의 것
Yours is the Name, above all names
모든 이름위에 뛰어난 주의 이름
Chorus 3
What a powerful Name it is
그 이름 강하도다
What a powerful Name it is
그 이름 강하도다
The Name of Jesus Christ my King
나의 왕 예수의 이름
What a powerful Name it is
그 이름 강하도다
Nothing can stand against
맛 설 자가 없네
What a powerful Name it is
그 이름 강하도다
The Name of Jesus
예수의 이름
What a powerful Name it is
그 이름 강하도다
The Name of Jesus
예수의 이름
What a powerful Name it is
그 이름 강하도다
The Name of Jesus
예수의 이름
You have no rival.You have no equal
맞 설자가 없네 , 비길 자가 없네
Now and forever, Our God reigns
영원히 다스리시는 주
Yours is the Kingdom, yours is the glory
모든 나라와 모든 영광은 주의 것
Yours is the Name, above all names
모든 이름위에 뛰어난 주의 이름
What a powerful Name it is
그 이름 강하도다
what a powerful Name it is
그 이름 강하도다
The Name of Jesus Christ my King
나의 왕 에수의 이름
What a powerful Name it is
그 이름 강하도다
Nothing can stand against
맛설 자가 없네
What a powerful Name it is
그 이름 강하도다
The Name of Jesus
예수의 이름
What a powerful Name it is
그 이름 강하도다
Nothing can stand against
맛설 자가 없네
What a powerful Name it is
그 이름 강하도다
The Name of Jesus
예수의 이름
(가사번역:uPoly)
* * * * * * * * * *
브룩 프레이저((Brooke Fraser)로 더 잘 알려진 브룩 가브리엘 리거우드(Brooke G.Ligertwood)는
1983년 12월 15일 뉴질랜드 웰링턴(Wellinton)출신의 가수 겸 작곡가,음반 제작자이다.2010년 발매된 히츠 싱글 ' Something in the Water'로 달 알려진 프레이져는 우드+본과 음반 게약을 맺기 전 컬럼비아 레코드를 통해 'What to Day'(2003)와 'Albertine'(2006) 두 장의 스튜디오 낼범을 발표했다.그녀의 세 번 째 스튜디오 애럼인 'Flgas'는 2010년에 발매되었고, 현재까지 그녀의 가장 성공적인 앨범이다.그녀의 가장 최근 앨범인 'Vagle Romantic'은 2014년 11월에 Bagrant Records 를 통해서 발매되었다.
프레저는 2005년부터 2010년까지 호주 기독교음악 그룹 "Hillsong Avolution'의 맴버가 되었고,2016년 그녀의 결혼 이름 'Brooke Ligertwood'으러인정받은 그레미상 수상곡 "What a Beautiful Name"의 작곡자 겸 리드보컬로 활동하면서, 이 그룹에 다시 합류했다.프레이저가 작곡한 다른 잘 알려진 노래로는 'Who You Say I Am"과 "Awake My Soul"이 있다.
프레이저는 피지(Fiji) 로우토카(Lautoka) 태생인 전 올블랙 버니 프레이져(All Black Bernie Fraser)와 아내 린다(Lynda)사이에서 태어난 세 자녀 중 장녀이다.그녀의 아버지는 피지,포르투갈,스코틀랜드 혈통이다.그녀에게 웰링턴에 사는 매튜(Matthew)와 더넨님(Dunedin)에 사는 셰아(Shea)라는 두 남동생이 있다.프레이저는 로어허트(Lower Hutt)의 낸내(Naenae)에서 성장하여 다이어 스트리트(Dyer Street) 스쿨,내낸중학교,낸내 대학을 다녔다.
프레이저는 7세에서 17세까지 피아노 레슨을 받았고,그녀는 12살에 노래를 작사하기 시작했고 15세에 통기타를 배웠다.그녀는 15살에 소울 퍼포즈(Soul Purpose) 잡지에 글을 쓰기 시작하였고,이후 2002년에 편집자가 되었다.그녀는 음악활동을 하기 위해 2002년 말 오클랜드로 이주한 직후 편집장직을 포기했다.
'♡music > 팝 .' 카테고리의 다른 글
| brooke fraser - c.s. lewis (0) | 2023.07.17 |
|---|---|
| brooke fraser - flags (0) | 2023.07.17 |
| Katy Perry - Teenage Dream (0) | 2022.08.31 |
| Rihanna - Diamonds (0) | 2022.08.31 |
| Katy Perry - Part Of Me (0) | 2022.08.31 |