Shayne Ward (쉐인워드) - Breathless

 

 

 

 

 

 

If our love was a fairy tale
우리의 사랑이 동화속 이야기라면

 

I would charge in and rescue you
적진에 뛰어들어 당신을 구할거예요

 

On a yacht baby we would sail
요트를 타고 우린 항해할 거예요

 

to an island where we'd say I do
섬에 도착해서 우린 결혼서약을 할거예요

 

And if we had babies they would look like you
우리가 아이들을 갖는다면 당신을 닮을 거예요

 

It'd be so beautiful if that came true
그게 현실이 된다면 정말 멋지겠죠

 

You don't even know how very special you are
당신은 자신이 얼마나 특별한 사람인지 알지 못하죠
 

You leave me breathless
당신은 날 숨막히게 해요

 

You're everything good in my life
내 인생 즐거움의 전부는 바로 당신이죠

 

You leave me breathless
당신은 날 숨막히게 해요

 

I still can't believe that you're mine
아직도 당신이 내 사람이란게 믿겨지지 않아요

 

You just walked out of one of my dreams
당신은 방금 내 꿈 속에서 걸어나온 거죠

 

So beautiful you're leaving me breathless
매우 아름다워서 날 숨막히게 해요
 

And if our love was a story book
만약 우리의 사랑이 이야기 책이라면

 

We would meet on the very first page
우리는 제일 첫 장에서 만날거예요

 

The last chapter would be about
마지막 장은 이런 내용이 들어갈거예요

 

How I'm thankful for the life we've made
우리가 함께 지내 온 삶을 내가 얼마나 감사히 여기는지

 

And if we had babies they would have your eyes
우리가 아이들을 갖는다면 당신의 눈을 닮을 거예요

 

I would fall deeper watching you give life
당신이 낳은 생명을 바라보며 난 더 깊게 빠지겠죠

 

You don't even know how very special you are
당신은 자신이 얼마나 특별한 사람인지 알지 못하죠
 

You leave me breathless
당신은 날 숨막히게 해요

 

You're everything good in my life
내 인생 즐거움의 전부는 바로 당신이죠

 

You leave me breathless
당신은 날 숨막히게 해요

 

I still can't believe that you're mine
아직도 당신이 내 사람이란게 믿겨지지 않아요

 

You just walked out of one of my dreams
당신은 방금 내 꿈 속에서 걸어나온 거죠

 

So beautiful you're leaving me..
매우 아름다워서 날..
 
You must have been sent
당신은 보내진게 분명해요

 

from heaven to earth to change me
날 변화시키려고 천국에서 땅으로 보내진거죠

 

You're like an angel
당신은 천사 같아요

 

The thing that I feel
내가 느끼는 감정은

 

is stronger than love, believe me
사랑보다 강하죠, 정말이에요

 

You're something special
당신은 특별한 존재예요

 

I only hope that I'll one day deserve
단지 바라는건 언젠간 내가 자격있는 사람이 되고싶어요

 

what you've given me
당신이 내게 해준것들을 누릴만한 자격이요

 

But all I can do is try
그러나 제가 할수 있는 전부는 시도하는거죠

 

Every day of my life
내 인생의 매일 매일

 

You leave me breathless
당신은 날 숨막히게 해요

 

You're everything good in my life
내 인생 즐거움의 전부는 바로 당신이죠

 

You leave me breathless
당신은 날 숨막히게 해요

 

I still can't believe that you're mine
아직도 당신이 내 사람이란게 믿겨지지 않아요

 

You just walked out of one of my dreams
당신은 방금 내 꿈 속에서 걸어나온 거죠

 

So beautiful you're leaving me..
매우 아름다워서 날..

 

breathless
숨막히게

 

You're everything good in my life
내 인생 즐거움의 전부는 바로 당신이죠

 

You leave me breathless
당신은 날 숨막히게 해요

 

I still can't believe that you're mine
아직도 당신이 내 사람이란게 믿겨지지 않아요

 

You just walked out of one of my dreams
당신은 방금 내 꿈 속에서 걸어나온 거죠

 

So beautiful you're leaving me..
매우 아름다워서 날..
 
breathless
숨막히게

 

breathless